người nhật Babe trong Xiềng xích hành động